{"id":1924,"date":"2016-05-31T10:37:07","date_gmt":"2016-05-31T10:37:07","guid":{"rendered":"https:\/\/swistec.ch\/fr\/kommandogeraete\/"},"modified":"2016-09-08T14:01:47","modified_gmt":"2016-09-08T14:01:47","slug":"kommandogeraete","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/swistec.ch\/fr\/kommandogeraete\/","title":{"rendered":"Baie de commande"},"content":{"rendered":"<section class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row][vc_column css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1464158618059{margin-bottom: 21px !important;}\u00a0\u00bb][vc_custom_heading text=\u00a0\u00bbBaies de commande pour la t\u00e9l\u00e9commande centralis\u00e9e\u00a0\u00bb font_container=\u00a0\u00bbtag:h1|text_align:left\u00a0\u00bb use_theme_fonts=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_tta_tabs style=\u00a0\u00bbmodern\u00a0\u00bb color=\u00a0\u00bbsky\u00a0\u00bb active_section=\u00a0\u00bb1&Prime;][vc_tta_section i_type=\u00a0\u00bbentypo\u00a0\u00bb i_icon_entypo=\u00a0\u00bbentypo-icon entypo-icon-book-open\u00a0\u00bb title=\u00a0\u00bbConcepts\u00a0\u00bb tab_id=\u00a0\u00bb1464117622077-165d77b7-ce29966c-115f\u00a0\u00bb add_icon=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1472809941843{margin-top: 18px !important;margin-right: 10px !important;margin-bottom: 18px !important;margin-left: 10px !important;}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h3>Syst\u00e8me RKS\u2013 flexibilit\u00e9 et \u00e9volutivit\u00e9<\/h3>\n<h3>Une architecture syst\u00e8me ouverte<\/h3>\n<p>Le syst\u00e8me RKS peut \u00eatre adapt\u00e9 \u00e0 tous les souhaits des clients. Pour ce faire, on fait en principe la diff\u00e9rence entre les architectures centralis\u00e9es et d\u00e9centralis\u00e9es. Il est \u00e9galement possible de m\u00e9langer ces deux options.<\/p>\n<p>Pour passer d\u2019une solution \u00e0 l\u2019autre, il n\u2019est pas n\u00e9cessaire de modifier le mat\u00e9riel: il suffit de mettre \u00e0 jour le firmware dans les baies de commande.<\/p>\n<h3>Une technique de communication moderne<\/h3>\n<p>Les baies de commande RKS peuvent en principe \u00eatre mises en r\u00e9seau via un LAN (Local Area Network). Une communication TCP\/IP par Ethernet est alors utilis\u00e9e; celle-ci peut s\u2019effectuer \u00e0 l\u2019aide de c\u00e2bles en cuivre ou en fibre de verre, ou encore par WLAN.<\/p>\n<p>Ce LAN permet:<\/p>\n<ul>\n<li>de rattacher plusieurs postes de commande \u00e0 une baie de t\u00e9l\u00e9commande centralis\u00e9e. Selon les droits d\u2019acc\u00e8s, il est possible d\u2019exercer un contr\u00f4le complet et de r\u00e9aliser tous les param\u00e9trages \u00e0 partir de chaque poste de travail.<\/li>\n<li>d\u2019exporter des donn\u00e9es vers d\u2019autres syst\u00e8mes (p. ex. export de donn\u00e9es sur la dur\u00e9e de fonctionnement vers MS Excel\u00ae via le LAN d\u2019un bureau).<\/li>\n<\/ul>\n<p>Bien entendu, les baies RKS peuvent \u00e9galement \u00eatre reli\u00e9es \u00e0 l\u2019aide d\u2019infrastructures de communication conventionnelles telles que des lignes V24 ou directes.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>Baie de commande centrale<\/h3>\n<p><a href=\"https:\/\/swistec.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/rks_konz01_swistec_rundsteuerung_kommandogeraete_01.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignleft wp-image-1288\" src=\"https:\/\/swistec.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/rks_konz01_swistec_rundsteuerung_kommandogeraete_01.jpg\" alt=\"Rundsteuerung Kommandoger\u00e4te, RKS System, Zentrales Kommandoger\u00e4tRundsteuerung Kommandoger\u00e4te, RKS System, Zentrales Kommandoger\u00e4t\" width=\"250\" height=\"239\" srcset=\"https:\/\/swistec.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/rks_konz01_swistec_rundsteuerung_kommandogeraete_01.jpg 231w, https:\/\/swistec.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/rks_konz01_swistec_rundsteuerung_kommandogeraete_01-153x146.jpg 153w, https:\/\/swistec.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/rks_konz01_swistec_rundsteuerung_kommandogeraete_01-50x48.jpg 50w, https:\/\/swistec.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/rks_konz01_swistec_rundsteuerung_kommandogeraete_01-78x75.jpg 78w\" sizes=\"(max-width: 250px) 100vw, 250px\" \/><\/a><\/p>\n<p>La baie de commande centrale RKS-16 r\u00e9alise la t\u00e9l\u00e9commande centralis\u00e9e de mani\u00e8re autonome et ind\u00e9pendamment de la liaison avec le PC. Elle est contr\u00f4l\u00e9e depuis le PC ou sur place via l\u2019\u00e9cran LCD tactile (en option). Le param\u00e9trage et la journalisation s\u2019effectuent sur le PC. La baie de commande peut alimenter jusqu\u2019\u00e0 128\u00a0\u00e9metteurs \u00e0 l\u2019aide de signaux de modulation directs.<\/p>\n<p>Il est possible de contr\u00f4ler et de param\u00e9trer plusieurs baies de commande centrales RKS-16 \u00e0 partir d\u2019un PC. Cette option est particuli\u00e8rement int\u00e9ressante lorsque l\u2019horaire de toutes les RKS-16 est identique mais qu\u2019un r\u00e9gulateur de charge individuel est utilis\u00e9 pour chaque RKS-16.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr class=\"none\" \/>\n<h3>Syst\u00e8me de commande d\u00e9centralis\u00e9<\/h3>\n<p><a href=\"https:\/\/swistec.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/rks_konz02_swistec_rundsteuerung_kommandogeraete_02.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignleft wp-image-1287\" src=\"https:\/\/swistec.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/rks_konz02_swistec_rundsteuerung_kommandogeraete_02.jpg\" alt=\"Rundsteuerung Kommandoger\u00e4te, RKS System, Dezentrales Kommandosystem\" width=\"250\" height=\"163\" srcset=\"https:\/\/swistec.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/rks_konz02_swistec_rundsteuerung_kommandogeraete_02.jpg 369w, https:\/\/swistec.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/rks_konz02_swistec_rundsteuerung_kommandogeraete_02-224x146.jpg 224w, https:\/\/swistec.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/rks_konz02_swistec_rundsteuerung_kommandogeraete_02-50x33.jpg 50w, https:\/\/swistec.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/rks_konz02_swistec_rundsteuerung_kommandogeraete_02-115x75.jpg 115w\" sizes=\"(max-width: 250px) 100vw, 250px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Dans une architecture d\u00e9centralis\u00e9e, la baie de commande centrale RKS-870 g\u00e8re le fonctionnement et assure la coordination des baies de commande locales RKS-12. Si la liaison est perdue, les RKS-12 locales assurent automatiquement la t\u00e9l\u00e9commande centralis\u00e9e. Le syst\u00e8me peut \u00e9galement fonctionner sans baie centrale. La baie de commande centrale RKS-870 a l\u2019avantage d\u2019\u00eatre compos\u00e9e d\u2019un mat\u00e9riel robuste et sp\u00e9cialement adapt\u00e9 aux t\u00e2ches d\u2019une t\u00e9l\u00e9commande centralis\u00e9e. Le PC est dans tous les cas utilis\u00e9 pour le contr\u00f4le, le param\u00e9trage et la journalisation.<\/p>\n<p>Le syst\u00e8me RKS-870 pr\u00e9sente un avantage particulier lors des phases de transition car la baie centrale peut \u00e9galement commander des \u00e9metteurs de t\u00e9l\u00e9commande centralis\u00e9e par modulation directe conventionnelle.<\/p>\n<p>Si un r\u00e9gulateur de charge est utilis\u00e9, les valeurs de mesure de la puissance des diff\u00e9rentes RKS-12 peuvent \u00eatre additionn\u00e9es dans la baie de commande centrale.[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section i_type=\u00a0\u00bbentypo\u00a0\u00bb i_icon_entypo=\u00a0\u00bbentypo-icon entypo-icon-network\u00a0\u00bb title=\u00a0\u00bbRedondance\u00a0\u00bb tab_id=\u00a0\u00bb1464117622129-153a74e1-9270966c-115f\u00a0\u00bb add_icon=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1468312218398{margin-top: 18px !important;margin-right: 10px !important;margin-bottom: 18px !important;margin-left: 10px !important;}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h3>Strat\u00e9gies de redondance<\/h3>\n<p>Un syst\u00e8me d\u00e9centralis\u00e9 utilise une redondance verticale, c\u2019est-\u00e0-dire qu\u2019en cas de panne d\u2019une voie de transmission ou d\u2019un composant de l\u2019ordinateur central, la baie de commande locale RKS-12 concern\u00e9e par la panne assure la t\u00e9l\u00e9commande centralis\u00e9e de mani\u00e8re autonome pour les \u00e9metteurs de t\u00e9l\u00e9commande centralis\u00e9e connect\u00e9s \u00e0 cet endroit.<\/p>\n<p>Une redondance horizontale centrale et locale peut am\u00e9liorer la redondance et la disponibilit\u00e9 d\u2019un syst\u00e8me.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/swistec.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/rks_redu01_swistec_rundsteuerung_kommandogeraete_redundanz_01.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignleft wp-image-1286\" src=\"https:\/\/swistec.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/rks_redu01_swistec_rundsteuerung_kommandogeraete_redundanz_01.jpg\" alt=\"Rundsteuerung Kommandoger\u00e4te, RKS System, Redundanzstrategien\" width=\"350\" height=\"239\" srcset=\"https:\/\/swistec.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/rks_redu01_swistec_rundsteuerung_kommandogeraete_redundanz_01.jpg 367w, https:\/\/swistec.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/rks_redu01_swistec_rundsteuerung_kommandogeraete_redundanz_01-213x146.jpg 213w, https:\/\/swistec.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/rks_redu01_swistec_rundsteuerung_kommandogeraete_redundanz_01-50x34.jpg 50w, https:\/\/swistec.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/rks_redu01_swistec_rundsteuerung_kommandogeraete_redundanz_01-110x75.jpg 110w\" sizes=\"(max-width: 350px) 100vw, 350px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Le concept de <strong>\u00abredondance centrale\u00bb<\/strong> d\u00e9signe un syst\u00e8me redondant \u00e0 deux ordinateurs et, si n\u00e9cessaire, le doublage de la baie centrale RKS-870. Cette configuration apporte une s\u00e9curit\u00e9 compl\u00e8te contre les pannes centrales du syst\u00e8me.<\/p>\n<p>Le concept de <strong>\u00abredondance locale\u00bb<\/strong> d\u00e9signe une structure redondante des syst\u00e8mes de transmission ou des baies de commande locales autonomes de type RKS-12. Ainsi, la panne potentielle d\u2019une RKS-12 ne perturbe pas le fonctionnement global du syst\u00e8me de t\u00e9l\u00e9commande centralis\u00e9e.<\/p>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section i_icon_fontawesome=\u00a0\u00bbfa fa-cogs\u00a0\u00bb title=\u00a0\u00bbLogiciel\u00a0\u00bb tab_id=\u00a0\u00bb1464117974286-de6b574b-b087966c-115f\u00a0\u00bb add_icon=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1468312429905{margin-top: 18px !important;margin-right: 10px !important;margin-bottom: 18px !important;margin-left: 10px !important;}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h3>Logiciel PC RKS<\/h3>\n<h3>Convivial et adaptable aux sp\u00e9cificit\u00e9s du client<\/h3>\n<p><a href=\"https:\/\/swistec.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/rks_soft01_swistec_rundsteuerung_kommandogeraete_software_01.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignleft wp-image-1285\" src=\"https:\/\/swistec.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/rks_soft01_swistec_rundsteuerung_kommandogeraete_software_01-450x231.jpg\" alt=\"Kommandoger\u00e4te, RKS System-Software, Benutzerfreundlichkeit und kundenspezifische Anpassungen\" width=\"350\" height=\"179\" srcset=\"https:\/\/swistec.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/rks_soft01_swistec_rundsteuerung_kommandogeraete_software_01-450x231.jpg 450w, https:\/\/swistec.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/rks_soft01_swistec_rundsteuerung_kommandogeraete_software_01-260x133.jpg 260w, https:\/\/swistec.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/rks_soft01_swistec_rundsteuerung_kommandogeraete_software_01-50x26.jpg 50w, https:\/\/swistec.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/rks_soft01_swistec_rundsteuerung_kommandogeraete_software_01-146x75.jpg 146w, https:\/\/swistec.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/rks_soft01_swistec_rundsteuerung_kommandogeraete_software_01.jpg 511w\" sizes=\"(max-width: 350px) 100vw, 350px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Le logiciel RKS est le fruit d\u2019une longue exp\u00e9rience dans le secteur de la t\u00e9l\u00e9commande centralis\u00e9e. Ses divers menus et fonctions, sp\u00e9cialement adapt\u00e9s aux diff\u00e9rentes t\u00e2ches d\u2019une t\u00e9l\u00e9commande centralis\u00e9e, sont utilisables de mani\u00e8re intuitive. Les besoins particuliers de chaque client sont facilement int\u00e9grables.<\/p>\n<h3>Tout accessible en un seul clic<\/h3>\n<p>L\u2019onglet \u00abObjets\u00bb fournit un aper\u00e7u de l\u2019\u00e9tat actuel des objets. Un clic droit permet d\u2019activer l\u2019objet. Il est \u00e9galement possible d\u2019afficher directement les donn\u00e9es relatives aux objets dans d\u2019autres onglets (p. ex. \u00abProgramme horaire\u00bb, \u00abArchive\u00bb ou \u00abProgrammation\u00bb).<\/p>\n<p>L\u2019onglet \u00abStation\u00bb affiche l\u2019\u00e9tat actuel de toutes les baies de commande reli\u00e9es au syst\u00e8me. Toutes les baies de commande peuvent \u00eatre surveill\u00e9es, contr\u00f4l\u00e9es et mises \u00e0 jour \u00e0 partir de cet emplacement.<\/p>\n<h3>Signalement et archivage<\/h3>\n<p>Les messages d\u2019avertissement et d\u2019erreur peuvent provenir de diff\u00e9rentes sources dans le processus de t\u00e9l\u00e9commande centralis\u00e9e. Le comportement de signalement peut \u00eatre d\u00e9fini en d\u00e9tail pour chaque message possible.<\/p>\n<p>Selon les souhaits, chaque message peut \u00eatre:<\/p>\n<ul>\n<li>consign\u00e9 dans les archives.<\/li>\n<li>visualis\u00e9 dans une liste de messages avec l\u2019un des trois niveaux de priorit\u00e9 et valid\u00e9 si d\u00e9sir\u00e9. Le PC peut \u00e9mettre diff\u00e9rents signaux sonores selon la priorit\u00e9 du message.<\/li>\n<li>notifi\u00e9 comme signalement pour les sonneries et avertisseurs centraux via une sortie d\u2019alarme.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Gr\u00e2ce aux m\u00e9canismes de recherche et de filtrage, les archives constituent un outil tr\u00e8s puissant pour analyser les sources d\u2019erreur possibles du syst\u00e8me de t\u00e9l\u00e9commande centralis\u00e9e sur le long terme.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/swistec.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/rks_soft02_swistec_rundsteuerung_kommandogeraete_software_02.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignleft wp-image-1284\" src=\"https:\/\/swistec.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/rks_soft02_swistec_rundsteuerung_kommandogeraete_software_02-450x237.jpg\" alt=\"Kommandoger\u00e4te, RKS System-Software, Meldesignalisierung und Archiv\" width=\"350\" height=\"185\" srcset=\"https:\/\/swistec.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/rks_soft02_swistec_rundsteuerung_kommandogeraete_software_02-450x237.jpg 450w, https:\/\/swistec.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/rks_soft02_swistec_rundsteuerung_kommandogeraete_software_02-260x137.jpg 260w, https:\/\/swistec.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/rks_soft02_swistec_rundsteuerung_kommandogeraete_software_02-50x26.jpg 50w, https:\/\/swistec.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/rks_soft02_swistec_rundsteuerung_kommandogeraete_software_02-142x75.jpg 142w, https:\/\/swistec.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/rks_soft02_swistec_rundsteuerung_kommandogeraete_software_02.jpg 510w\" sizes=\"(max-width: 350px) 100vw, 350px\" \/><\/a><\/p>\n<p>On peut sauvegarder automatiquement les donn\u00e9es des archives et de la base de donn\u00e9es sur cl\u00e9 USB, disque dur externe et toute autre solution de stockage r\u00e9seau par LAN.<\/p>\n<p>Tous les param\u00e8tres du mod\u00e8le de donn\u00e9es qui affectent le comportement de l\u2019ensemble du syst\u00e8me peuvent \u00eatre d\u00e9finis dans l\u2019onglet d\u2019administration. Pour des raisons de s\u00e9curit\u00e9, l\u2019acc\u00e8s peut \u00eatre prot\u00e9g\u00e9 par un mot de passe.<\/p>\n<p>Afin d\u2019\u00e9viter une gestion manuelle des donn\u00e9es, les syst\u00e8mes RKS calculent automatiquement les jours f\u00e9ri\u00e9s mobiles, qu\u2019il suffit de d\u00e9finir lors de la mise en service.<\/p>\n<h3>Valeurs de mesure<\/h3>\n<p><a href=\"https:\/\/swistec.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/rks_soft03_swistec_rundsteuerung_kommandogeraete_software_03.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"wp-image-1283 alignleft\" src=\"https:\/\/swistec.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/rks_soft03_swistec_rundsteuerung_kommandogeraete_software_03-450x247.jpg\" alt=\"Kommandoger\u00e4te, RKS System-Software, Messwerte\" width=\"350\" height=\"192\" srcset=\"https:\/\/swistec.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/rks_soft03_swistec_rundsteuerung_kommandogeraete_software_03-450x247.jpg 450w, https:\/\/swistec.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/rks_soft03_swistec_rundsteuerung_kommandogeraete_software_03-260x143.jpg 260w, https:\/\/swistec.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/rks_soft03_swistec_rundsteuerung_kommandogeraete_software_03-50x27.jpg 50w, https:\/\/swistec.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/rks_soft03_swistec_rundsteuerung_kommandogeraete_software_03-137x75.jpg 137w, https:\/\/swistec.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/rks_soft03_swistec_rundsteuerung_kommandogeraete_software_03.jpg 510w\" sizes=\"(max-width: 350px) 100vw, 350px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Repr\u00e9sentation de l\u2019\u00e9volution de la charge dans le temps, avec ici une comparaison entre deux jours<\/p>\n<p>Les valeurs suivantes peuvent \u00eatre affich\u00e9es sous \u00abValeurs mesur\u00e9es\u00bb pour chaque baie de commande locale:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Graphique des \u00e9missions<\/strong>: configuration binaire des transmissions t\u00e9l\u00e9charg\u00e9es mesur\u00e9e en temps r\u00e9el. Ce graphique est tr\u00e8s utile pour l\u2019analyse des erreurs d\u2019impulsion du r\u00e9cepteur de r\u00e9ponse TRE-1.<\/li>\n<li><strong>Niveaux d\u2019impulsion de start<\/strong>: aper\u00e7u utile de tous les niveaux d\u2019impulsion de start enregistr\u00e9s par le r\u00e9cepteur de r\u00e9ponse TRE-1. Int\u00e9ressant pour l\u2019analyse \u00e0 long terme des probl\u00e8mes li\u00e9s \u00e0 l\u2019intensit\u00e9 du signal, p. ex. en cas de condensateurs d\u00e9fectueux.<\/li>\n<li><strong>Temp\u00e9rature et luminosit\u00e9<\/strong>: valeurs de temp\u00e9rature et de luminosit\u00e9 d\u00e9termin\u00e9es dans l\u2019antenne GPS-1.<\/li>\n<li><strong>Archives de r\u00e9gulation<\/strong> (voir illustration): repr\u00e9sentation des valeurs totales, de la courbe de charge, de la consigne et des commutations des objets de r\u00e9gulation. Il est \u00e9galement possible de comparer les courbes de charge de diff\u00e9rents jours.<\/li>\n<li><strong>Pics de puissance<\/strong>: calcule un nombre d\u00e9finissable de pics de charge au cours d\u2019une p\u00e9riode d\u00e9finie.<\/li>\n<li><strong>Heures de service (en option)<\/strong>: calcule les heures de service de commandes d\u00e9finies, sur une base quotidienne, mensuelle ou annuelle.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Tous les diagrammes peuvent \u00eatre agrandis et d\u00e9plac\u00e9s horizontalement et verticalement.<\/p>\n<h3><a name=\"_Toc228177848\"><\/a>Commutation s\u00fbre de l\u2019\u00e9clairage public<\/h3>\n<p>Le logiciel RKS offre diff\u00e9rentes possibilit\u00e9s de commuter l\u2019\u00e9clairage public de mani\u00e8re plus s\u00fbre. Pour \u00e9viter toute commutation intempestive, le logiciel analyse les signaux de la cellule photo\u00e9lectrique avec son calendrier astronomique interne.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/swistec.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/rks_soft04_swistec_rundsteuerung_kommandogeraete_software_04.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignleft wp-image-1282\" src=\"https:\/\/swistec.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/rks_soft04_swistec_rundsteuerung_kommandogeraete_software_04-450x108.jpg\" alt=\"Kommandoger\u00e4te, RKS System-Software, Sichere Schaltung der Strassenbeleuchtung\" width=\"350\" height=\"84\" srcset=\"https:\/\/swistec.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/rks_soft04_swistec_rundsteuerung_kommandogeraete_software_04-450x108.jpg 450w, https:\/\/swistec.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/rks_soft04_swistec_rundsteuerung_kommandogeraete_software_04-260x62.jpg 260w, https:\/\/swistec.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/rks_soft04_swistec_rundsteuerung_kommandogeraete_software_04-50x12.jpg 50w, https:\/\/swistec.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/rks_soft04_swistec_rundsteuerung_kommandogeraete_software_04-150x36.jpg 150w, https:\/\/swistec.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/rks_soft04_swistec_rundsteuerung_kommandogeraete_software_04.jpg 509w\" sizes=\"(max-width: 350px) 100vw, 350px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Le calcul automatique du lever et du coucher du soleil et la d\u00e9termination d\u2019une fen\u00eatre temporelle d\u00e9finie peuvent emp\u00eacher les commutations intempestives et permettre de contourner un \u00e9ventuel dysfonctionnement du capteur de lumi\u00e8re en for\u00e7ant l\u2019enclenchement ou le d\u00e9clenchement.<\/p>\n<p>Dans un syst\u00e8me compos\u00e9 de plusieurs baies de commande locales, le logiciel permet de constituer des groupes d\u2019appareils pr\u00e9sentant les m\u00eames heures de commutation (p. ex. si l\u2019interrupteur cr\u00e9pusculaire de 2 des 5 sous-stations est activ\u00e9, tout le groupe est allum\u00e9). En cas de probl\u00e8me au niveau des lignes de transmission, les baies de commande locales assurent la commutation de mani\u00e8re autonome.<\/p>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section i_icon_fontawesome=\u00a0\u00bbfa fa-calendar-plus-o\u00a0\u00bb title=\u00a0\u00bbOptions\u00a0\u00bb tab_id=\u00a0\u00bb1464170083640-dcdd3585-89ea\u00a0\u00bb add_icon=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1468312712554{margin-top: 18px !important;margin-right: 10px !important;margin-bottom: 18px !important;margin-left: 10px !important;}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h3>Options logicielles<\/h3>\n<p><a href=\"https:\/\/swistec.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/rks_opti01_swistec_rundsteuerung_kommandogeraete_software_optionen_01.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignleft wp-image-1281\" src=\"https:\/\/swistec.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/rks_opti01_swistec_rundsteuerung_kommandogeraete_software_optionen_01-450x254.jpg\" alt=\"Kommandoger\u00e4te, RKS System, Software-Optionen\" width=\"350\" height=\"198\" srcset=\"https:\/\/swistec.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/rks_opti01_swistec_rundsteuerung_kommandogeraete_software_optionen_01-450x254.jpg 450w, https:\/\/swistec.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/rks_opti01_swistec_rundsteuerung_kommandogeraete_software_optionen_01-260x146.jpg 260w, https:\/\/swistec.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/rks_opti01_swistec_rundsteuerung_kommandogeraete_software_optionen_01-50x28.jpg 50w, https:\/\/swistec.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/rks_opti01_swistec_rundsteuerung_kommandogeraete_software_optionen_01-133x75.jpg 133w, https:\/\/swistec.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/rks_opti01_swistec_rundsteuerung_kommandogeraete_software_optionen_01.jpg 510w\" sizes=\"(max-width: 350px) 100vw, 350px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Page d\u2019aper\u00e7u du r\u00e9gulateur de charge<\/p>\n<h3>R\u00e9gulation de la charge<\/h3>\n<p>L\u2019onglet \u00abR\u00e9gulateur\u00bb (voir illustration) repr\u00e9sente l\u2019\u00e9tat du r\u00e9gulateur de charge: il affiche tous les objets command\u00e9s par le r\u00e9gulateur de charge ainsi que la puissance actuelle et pr\u00e9vue du r\u00e9seau.<\/p>\n<p>L\u2019utilisateur peut modifier manuellement l\u2019\u00e9tat des objets de r\u00e9gulation \u00e0 partir de cet onglet.<\/p>\n<p>Le menu d\u2019administration r\u00e9pertorie tous les param\u00e8tres de l\u2019algorithme de r\u00e9gulation et des groupes d\u2019objets. Il est \u00e9galement possible de param\u00e9trer une surveillance de la dur\u00e9e de fonctionnement pour chaque groupe de r\u00e9gulation qui permet de forcer la mise en marche ou de recharger les chauffe-eau selon la strat\u00e9gie. L\u2019utilisateur est inform\u00e9 en permanence de l\u2019\u00e9tat du r\u00e9gulateur par diff\u00e9rents messages et alarmes.<\/p>\n<p>Les objectifs peuvent \u00eatre indiqu\u00e9s au choix sous forme de valeur individuelle ou \u00e0 l\u2019aide de profils quotidiens. Le comportement du logiciel est ici aussi param\u00e9trable individuellement (messages et r\u00e9actions lorsque l\u2019objectif est atteint).<\/p>\n<h3>R\u00e9gulation de la charge<\/h3>\n<p>L\u2019onglet \u00abR\u00e9gulateur\u00bb (voir illustration) repr\u00e9sente l\u2019\u00e9tat du r\u00e9gulateur de charge: il affiche tous les objets command\u00e9s par le r\u00e9gulateur de charge ainsi que la puissance actuelle et pr\u00e9vue du r\u00e9seau.<\/p>\n<p>L\u2019utilisateur peut modifier manuellement l\u2019\u00e9tat des objets de r\u00e9gulation \u00e0 partir de cet onglet.<\/p>\n<p>Le menu d\u2019administration r\u00e9pertorie tous les param\u00e8tres de l\u2019algorithme de r\u00e9gulation et des groupes d\u2019objets. Il est \u00e9galement possible de param\u00e9trer une surveillance de la dur\u00e9e de fonctionnement pour chaque groupe de r\u00e9gulation qui permet de forcer la mise en marche ou de recharger les chauffe-eau selon la strat\u00e9gie. L\u2019utilisateur est inform\u00e9 en permanence de l\u2019\u00e9tat du r\u00e9gulateur par diff\u00e9rents messages et alarmes.<\/p>\n<p>Les objectifs peuvent \u00eatre indiqu\u00e9s au choix sous forme de valeur individuelle ou \u00e0 l\u2019aide de profils quotidiens. Le comportement du logiciel est ici aussi param\u00e9trable individuellement (messages et r\u00e9actions lorsque l\u2019objectif est atteint).<\/p>\n<h3>Interface avec le syst\u00e8me de gestion de r\u00e9seau<\/h3>\n<p>Pour l\u2019int\u00e9gration d\u2019un syst\u00e8me de gestion de r\u00e9seau, le logiciel RKS peut cr\u00e9er des fichiers au format *.csv (compatible avec MS Excel<em><sup>\u00ae<\/sup><\/em>) qui r\u00e9pertorient toutes les adresses qui ont \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9es. Ces fichiers peuvent \u00eatre import\u00e9s dans le logiciel d\u2019un syst\u00e8me de gestion de r\u00e9seau, o\u00f9 il suffit de s\u00e9lectionner la liaison avec les baies de t\u00e9l\u00e9commande centralis\u00e9e.<\/p>\n<p>Si ces conditions ne peuvent pas \u00eatre remplies, il existe \u00e9galement un logiciel s\u00e9par\u00e9 pour les baies de commande locales et centrales qui regroupent diff\u00e9rentes adresses et configurations de protocoles CEI. Ce dispositif implique un param\u00e9trage suppl\u00e9mentaire et la combinaison de diff\u00e9rents syst\u00e8mes.<\/p>\n<h3>Compteur d\u2019heures de service<\/h3>\n<p>Le compteur d\u2019heures de service ou de temps de fonctionnement r\u00e9pertorie et additionne les temps de fonctionnement des objets de t\u00e9l\u00e9commande centralis\u00e9e s\u00e9lectionn\u00e9s. Cette fonction peut \u00eatre requise \u00e0 des fins comptables ou statistiques.<\/p>\n<p>Des totaux quotidiens, mensuels et annuels peuvent \u00eatre r\u00e9alis\u00e9s \u00e0 partir des temps de fonctionnement enregistr\u00e9s.<\/p>\n<p>Le syst\u00e8me RKS-870 tire \u00e9galement profit de la redondance verticale de la technique d\u00e9centralis\u00e9e dans le module d\u2019heures de service. En cas de panne dans la centrale, les dispositifs subordonn\u00e9s RKS-12 poursuivent l\u2019enregistrement. D\u00e8s que la centrale est \u00e0 nouveau op\u00e9rationnelle, les heures de service manquantes sont r\u00e9cup\u00e9r\u00e9es depuis les dispositifs subordonn\u00e9s.<\/p>\n<h3>Gestion des utilisateurs<\/h3>\n<p>La gestion des utilisateurs permet de cr\u00e9er un compte personnel pour chaque utilisateur du logiciel RKS et de lui attribuer des droits d\u00e9taill\u00e9s.<\/p>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section i_icon_fontawesome=\u00a0\u00bbfa fa-cubes\u00a0\u00bb title=\u00a0\u00bbMat\u00e9riel\u00a0\u00bb tab_id=\u00a0\u00bb1464693306935-611a6b8b-7e78&Prime; add_icon=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1468312886238{margin-top: 18px !important;margin-right: 10px !important;margin-bottom: 18px !important;margin-left: 10px !important;}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h3>Un mat\u00e9rial performant et robuste<\/h3>\n<p><a href=\"https:\/\/swistec.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/rks_hard01_swistec_rundsteuerung_kommandogeraete_hardware_01.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignleft wp-image-1280\" src=\"https:\/\/swistec.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/rks_hard01_swistec_rundsteuerung_kommandogeraete_hardware_01-450x176.jpg\" alt=\"Kommandoger\u00e4te, RKS System, Leistungsf\u00e4hige und robuste Hardware\" width=\"350\" height=\"137\" srcset=\"https:\/\/swistec.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/rks_hard01_swistec_rundsteuerung_kommandogeraete_hardware_01-450x176.jpg 450w, https:\/\/swistec.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/rks_hard01_swistec_rundsteuerung_kommandogeraete_hardware_01-260x101.jpg 260w, https:\/\/swistec.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/rks_hard01_swistec_rundsteuerung_kommandogeraete_hardware_01-50x20.jpg 50w, https:\/\/swistec.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/rks_hard01_swistec_rundsteuerung_kommandogeraete_hardware_01-150x59.jpg 150w, https:\/\/swistec.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/rks_hard01_swistec_rundsteuerung_kommandogeraete_hardware_01.jpg 510w\" sizes=\"(max-width: 350px) 100vw, 350px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Avec la gamme RKS, Swistec propose une baie de commande \u00e9prouv\u00e9e qui peut s\u2019int\u00e9grer dans toutes les installations de t\u00e9l\u00e9commande centralis\u00e9e gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019extr\u00eame adaptabilit\u00e9 de son architecture.<\/p>\n<p>Les r\u00e9f\u00e9rences de la gamme incluent des syst\u00e8mes compos\u00e9s d\u2019un \u00e0 plus de 100\u00a0\u00e9metteurs. Son architecture mat\u00e9rielle et logicielle de pointe en fait un produit flexible qui s\u2019adapte aux configurations d\u2019installation les plus inhabituelles.<\/p>\n<p>Tous les composants mat\u00e9riels sont con\u00e7us pour \u00eatre utilis\u00e9s dans un environnement industriel difficile et sont d\u00e9pourvus de pi\u00e8ces mobiles (pas de ventilateurs, de disques durs, etc.), ce qui leur garantit une dur\u00e9e de vie maximale.<\/p>\n<p>Ce concept modulaire permet d\u2019ajouter facilement de nouveaux composants ult\u00e9rieurement et de remplacer rapidement des composants individuels en cas de panne.<\/p>\n<h3>\u00c9quipement de base<\/h3>\n<ul>\n<li>Le syst\u00e8me RKS peut \u00eatre raccord\u00e9 \u00e0 tous les types d\u2019\u00e9metteurs et de baies de commande ou dispositifs de gestion en amont par l\u2019interm\u00e9diaire d\u2019interfaces librement param\u00e9trables (TCP\/IP, V24, courant de boucle, canaux WT, ligne directe ou s\u00e9lective par c\u00e2ble en cuivre, ligne t\u00e9l\u00e9phonique ou GSM).<\/li>\n<li>Toutes les configurations binaires de t\u00e9l\u00e9commande centralis\u00e9e courantes sont prises en charge (DECABIT, Semagyr, Ricontic, Pulsatis, etc.),\u00a0y compris les t\u00e9l\u00e9grammes selon DIN 43861-301 et aussi le nouvel\u00a0t\u00e9l\u00e9gramme Swistra. Dans les syst\u00e8mes d\u00e9centralis\u00e9s, diff\u00e9rentes trames de t\u00e9l\u00e9commande centralis\u00e9e peuvent \u00eatre g\u00e9r\u00e9es et diffus\u00e9es en parall\u00e8le.<\/li>\n<li>Si le syst\u00e8me est contr\u00f4l\u00e9 \u00e0 distance, les donn\u00e9es acquises sont transmises \u00e0 l\u2019aide de protocoles de t\u00e9l\u00e9commande normalis\u00e9s conformes \u00e0 CEI 60870-5-101 (communication s\u00e9rie) ou \u00e0 CEI 60870-5-104 (communication r\u00e9seau).<\/li>\n<li>De puissants syst\u00e8mes de processeurs dot\u00e9s d\u2019une m\u00e9moire importante permettent de stocker tous les horaires quotidiens variables et les journaux de fonctionnement d\u00e9taill\u00e9s.<\/li>\n<li>Le param\u00e9trage et le contr\u00f4le de la baie s\u2019effectuent via le logiciel RKS moderne ou directement sur l\u2019interface s\u00e9rie RS232 de la baie \u00e0 l\u2019aide d\u2019un ordinateur portable.<\/li>\n<li>La baie peut \u00e9galement \u00eatre contr\u00f4l\u00e9e sur l\u2019\u00e9cran tactile ISC-1 (en option).<\/li>\n<li>Il existe trois blocs d\u2019alimentation diff\u00e9rents pour les tensions suivantes:<br \/>\n\u2013 95-265 VAC \/ 130-370 VDC (TES-43)<br \/>\n\u2013 105-230 VDC (TES-43\/105)<br \/>\n\u2013 48-72 VDC (TES-43\/60).<\/li>\n<li>CEM v\u00e9rifi\u00e9e et certification CE selon CEI 1000-4-xx<\/li>\n<li>Interfaces sur la carte processeur: LAN, COM, USB, emplacement pour cartes mini SD jusqu\u2019\u00e0 1\u00a0Go, entr\u00e9e de mesure analogique 0 \u2026 20\u00a0mA pour le r\u00e9gulateur de charge.<\/li>\n<li>\u00c9galement utilisable sous forme mobile.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Extensions du mat\u00e9riel RKS<\/h3>\n<h4>\u00c9cran tactile LCD ISC-1<\/h4>\n<p>Avec son \u00e9cran couleur tactile, l\u2019ISC-1 offre une repr\u00e9sentation claire et permet de contr\u00f4ler facilement les processus de t\u00e9l\u00e9commande centralis\u00e9e locaux sur place, et ce, sans avoir \u00e0 raccorder un ordinateur portable.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/swistec.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/rks_hard02_swistec_rundsteuerung_kommandogeraete_hardware_01.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"wp-image-1279 alignnone\" src=\"https:\/\/swistec.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/rks_hard02_swistec_rundsteuerung_kommandogeraete_hardware_01.jpg\" alt=\"Kommandoger\u00e4te, RKS System, Erweiterungen der RKS-Hardware\" width=\"350\" height=\"260\" srcset=\"https:\/\/swistec.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/rks_hard02_swistec_rundsteuerung_kommandogeraete_hardware_01.jpg 310w, https:\/\/swistec.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/rks_hard02_swistec_rundsteuerung_kommandogeraete_hardware_01-197x146.jpg 197w, https:\/\/swistec.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/rks_hard02_swistec_rundsteuerung_kommandogeraete_hardware_01-50x37.jpg 50w, https:\/\/swistec.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/rks_hard02_swistec_rundsteuerung_kommandogeraete_hardware_01-101x75.jpg 101w\" sizes=\"(max-width: 350px) 100vw, 350px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Les six touches rapides situ\u00e9es sur la gauche de l\u2019\u00e9cran permettent d\u2019acc\u00e9der directement \u00e0 toutes les sections de la t\u00e9l\u00e9commande centralis\u00e9e:<\/p>\n<table cellspacing=\"3\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td><strong><strong>Fonctionnement<\/strong><\/strong><\/td>\n<td>affiche l\u2019\u00e9tat de fonctionnement actuel<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong><strong>Commandes<\/strong><\/strong><\/td>\n<td>offre un acc\u00e8s rapide et structur\u00e9 \u00e0 toutes les commandes de la t\u00e9l\u00e9commande centralis\u00e9e pour r\u00e9aliser des \u00e9missions manuelles et afficher l\u2019\u00e9tat<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong><strong>Horaire<\/strong><\/strong><\/td>\n<td>affiche l\u2019horaire m\u00e9moris\u00e9 dans la RKS-12<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Archives<\/strong><\/td>\n<td>affiche le journal de fonctionnement ainsi que les erreurs m\u00e9moris\u00e9es<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong><strong>Valeurs de mesure<\/strong><\/strong><\/td>\n<td>affiche les valeurs de mesure actuelles du processus de t\u00e9l\u00e9commande centralis\u00e9e (niveaux de fr\u00e9quence vocale, courants d\u2019\u00e9metteurs) et du r\u00e9cepteur GPS disponible en option<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong><strong>R\u00e9glages<\/strong><\/strong><\/td>\n<td>r\u00e9glages de la baie de commande, y compris du r\u00e9cepteur GPS disponible en option (GPS-1 de Swistec ou GPS-167SV de Meinberg). Cette possibilit\u00e9 permet d\u2019utiliser un r\u00e9cepteur GPS moins on\u00e9reux sans \u00e9cran et de rentabiliser ainsi l\u2019investissement que repr\u00e9sente l\u2019ISC-1.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h4>R\u00e9cepteur GPS GPS-1<\/h4>\n<p>De nos jours, la fr\u00e9quence de commande verrouill\u00e9e en phase n\u00e9cessaire pour le fonctionnement synchrone de la t\u00e9l\u00e9commande centralis\u00e9e dans le r\u00e9seau maill\u00e9 est g\u00e9n\u00e9r\u00e9e de pr\u00e9f\u00e9rence par un r\u00e9cepteur GPS.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" class=\"alignleft wp-image-1278 size-full\" src=\"https:\/\/swistec.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/rks_hard03_swistec_rundsteuerung_kommandogeraete_hardware_01.jpg\" alt=\"Kommandoger\u00e4te, RKS System-Hardware, GPS-Empf\u00e4nger GPS-1\" width=\"113\" height=\"126\" srcset=\"https:\/\/swistec.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/rks_hard03_swistec_rundsteuerung_kommandogeraete_hardware_01.jpg 113w, https:\/\/swistec.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/rks_hard03_swistec_rundsteuerung_kommandogeraete_hardware_01-45x50.jpg 45w, https:\/\/swistec.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/rks_hard03_swistec_rundsteuerung_kommandogeraete_hardware_01-67x75.jpg 67w\" sizes=\"(max-width: 113px) 100vw, 113px\" \/><\/p>\n<p>Outre la fr\u00e9quence de commande et le signal temporel, l\u2019unit\u00e9 enfichable GPS-1 fournit sans surco\u00fbt les extensions suivantes, qui jouent un r\u00f4le important dans le syst\u00e8me de t\u00e9l\u00e9commande centralis\u00e9e:<\/p>\n<ul>\n<li>un point de mesure de la lumi\u00e8re int\u00e9gr\u00e9 dans l\u2019antenne ext\u00e9rieure permettant de commander l\u2019\u00e9clairage public.<\/li>\n<li>un capteur de temp\u00e9rature int\u00e9gr\u00e9 dans l\u2019antenne ext\u00e9rieure avec la possibilit\u00e9 de calculer les temps de charge des chauffages par accumulation nocturne.<\/li>\n<\/ul>\n<p>L\u2019avantage d\u2019int\u00e9grer toutes les valeurs de mesure dans un syst\u00e8me est que l\u2019ensemble est facile \u00e0 manier. Toute les informations sont transmises par l\u2019interm\u00e9diaire d\u2019un c\u00e2ble coaxial de 50\u00a0ohms de type RG-58.<\/p>\n<h4>R\u00e9cepteur de contr\u00f4le TRE-1<\/h4>\n<p>Le r\u00e9cepteur de contr\u00f4le TRE-1 offre une surveillance active et permanente de l\u2019\u00e9volution des niveaux sur les jeux de barres associ\u00e9s \u00e0 la d\u00e9tection des harmoniques, la prise en charge automatique d\u2019alimentations \u00e0 deux jeux de barres et plus et la surveillance \u00e0 distance des signaux de t\u00e9l\u00e9commande centralis\u00e9e par des syst\u00e8mes mobiles.<\/p>\n<ul>\n<li>Int\u00e9gration compl\u00e8te dans l\u2019environnement RKS<\/li>\n<li>D\u00e9codage de tous les types de t\u00e9l\u00e9grammes de t\u00e9l\u00e9commande centralis\u00e9e<\/li>\n<li>Mesure de la tension et du courant triphas\u00e9<\/li>\n<li>Param\u00e9trage de diff\u00e9rents filtres pour toutes les fr\u00e9quences jusqu\u2019\u00e0 2\u00a0kHz<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][\/vc_tta_tabs][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_separator color=\u00a0\u00bbcustom\u00a0\u00bb style=\u00a0\u00bbdotted\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_cta h2=\u00a0\u00bbFormation\u00a0\u00bb h4=\u00a0\u00bbFormations compl\u00e9mentaires et cours de Swistec\u00a0\u00bb add_button=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb btn_title=\u00a0\u00bbPour en savoir plus &#8230;\u00a0\u00bb btn_color=\u00a0\u00bbprimary\u00a0\u00bb btn_i_icon_fontawesome=\u00a0\u00bbfa fa-calendar\u00a0\u00bb btn_link=\u00a0\u00bburl:https%3A%2F%2Fswistec.ch%2Ffr%2Fschulungen%2F|||\u00a0\u00bb btn_add_icon=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb]Sous le lien suivant, vous trouverez toutes les informations sur nos programmes de formation et les dates correspondantes.[\/vc_cta][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row][vc_column css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1464158618059{margin-bottom: 21px !important;}\u00a0\u00bb][vc_custom_heading text=\u00a0\u00bbBaies de commande pour la t\u00e9l\u00e9commande centralis\u00e9e\u00a0\u00bb font_container=\u00a0\u00bbtag:h1|text_align:left\u00a0\u00bb use_theme_fonts=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_tta_tabs style=\u00a0\u00bbmodern\u00a0\u00bb color=\u00a0\u00bbsky\u00a0\u00bb active_section=\u00a0\u00bb1&Prime;][vc_tta_section i_type=\u00a0\u00bbentypo\u00a0\u00bb i_icon_entypo=\u00a0\u00bbentypo-icon entypo-icon-book-open\u00a0\u00bb title=\u00a0\u00bbConcepts\u00a0\u00bb tab_id=\u00a0\u00bb1464117622077-165d77b7-ce29966c-115f\u00a0\u00bb add_icon=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1472809941843{margin-top: 18px !important;margin-right: 10px !important;margin-bottom: 18px !important;margin-left: 10px<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":1540,"parent":0,"menu_order":2,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_links_to":"","_links_to_target":""},"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/swistec.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1924"}],"collection":[{"href":"https:\/\/swistec.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/swistec.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swistec.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swistec.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1924"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/swistec.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1924\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3899,"href":"https:\/\/swistec.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1924\/revisions\/3899"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swistec.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1540"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/swistec.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1924"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}